Պուշկինյան հեքիաթներ:

Сказки Пушкина

Участники проекта: 5-1 и 5-2 классы

Сроки проекта: 20-26 апреля

Цель проекта: приобщение к культуре страны изучаемого языка, знакомство с творчеством А. С. Пушкина, обогащение словарного запаса, развитие устной и письменной речи учащихся, развитие навыков аудирования.

Ход проекта:

Учащиеся выбирают сказку (из трех предложенных), читают ее, смотрят мультфильм.

Затем составляют свои электронные словари, выписывают незнакомые слова, находят их перевод с помощью электронного онлайн словаря www.translator.am.

одну сказку

Итог проекта:

Учащиеся переводят на армянский язык одну сказку (из трех предложенных)   . Также вставляют в блог свои переводы.

Можно подготовить аудиозапись или видео понравившейся сказки . Можно приготовить маленький кукольный театр и снять это на видео и. т. д.

Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях, См. мультфильм

Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди См. мультфильм

Сказка о рыбаке и рыбке См. мультфильм

Работы учащихся:

Իրինա Գյուրջինյան

Ռաֆֆաել Բալասանյան

Մանե Հովհաննիսյան

Անգելինա Ղազարյան

Լևոն Ավետիսյան

Գայանե Կագանյան

ՍԱՄՎԵԼ ՇԱՀՎԵՐԴՅԱՆ

Մաքս Սինհա